「装う」上で最初にすべきことは、自分なりの『一定の志向性』を持つことです。具体的には「自分がどうありたいのか」や、「他人から、どう見られたいと考えているのか」と言う、自分独自の志向を持つことが装う上でのファーストステップになります。
The first thing you need to do in “dressing up” is to have your own “Constant Will”. To be specific, it is the first step in dressing up to have your own will, such as “How do you want to be?”, or “How do you want to be perceived by others?”
それでは、「志向を持つ」と言う点について具体的な例を考えてみましょう。
Let’s look at a specific example of “having will”.
「何の（誰の）ために装うのか？」と言うコラムの中でも記載しましたが、私はビジネスマンです。よって、ビジネスを成功に導く第一歩として、美しく装うことでビジネスパートナーから「信頼のおける人」や、「誠実な人」であると思われたいと言う志向を持っています。
As I mentioned in the column “Have a clear purpose for dressing“, I am a businessman. Therefore, as a first step to a successful business, I would like my business partner to perceive me as a “trusted person” or “honesty person” by dressing up beautifully.
だから、初めてお会いするビジネスパートナーや顧客と会うシーンでは、装いと言う観点でお相手にマイナスな印象を与えないように、美しいながらも、シンプルでベーシックな装い（保守的な装い）を心がけています。
Since, in the scene where I meet with business partners and customers for the first time, I try to wear beautiful but simple yet basic attire (conservative attire) so as not to give the other party a negative impression in terms of attire.
これに対して、例えば人と会う際に最も重要視するのが「信頼のおける人」や「誠実な人」だと思われることではなく、お会いした人の「印象に残る」ことや「記憶に残る」と言うことである人もいるでしょう。そう言った場合には、私のような保守的な装いではなく、パッと人の目を引くような、他の人とは異なる目立つ装いをすることになると思います。
On the other hand, for example, some people may say that the most important thing when meeting with people is not to be perceived as “trusted man” or “honesty man”, but to “be impressive” or “be remembered”. If you say that, I think that you will not be a conservative attire like me, but a distinctive attire that is eye-catching and different from other people.
このように、例え「ビジネスパートナーや顧客と会う」という同じようなシーンであったとしても、その人が持っている志向によって、装いは大きく異なり得るのです。そして、その装いの原点となり得るのが、自分がどうありたいのか？他人から、どう見られたいと考えているのか？と言う、志向だと私は考えています。
As mentioned above, even in a similar scene of “meeting a business partner or customer,” the attire can vary greatly depending on the will of the person. And I believe that the starting point of the attire is the will such as “How do you want to be?”, or “How do you want to be perceived by others?”